[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch

Bonjour à tous.

Voici une explication vous permettant de traduire "a la volée" des textes ingame de vos jeux etranger.

Commencez par vous créer un compte sur ztranslate.net.




Une fois l'enregistrement fait, consultez le mail de validation, et cliquez sur le lien pour terminer votre enregistrement.
Puis cliquez sur "settings" afin de récupérer votre clé d'API, spécifique à votre compte.



copier votre clé API, et collez-le dans un fichier texte (notepad ou word, peu importe).
Coller également l'adresse suivante
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<XXXXXXXXXX>
puis remplacez les XXXXXXXXXX par votre clé API

Ce qui vous donne, selon l'exemple ci-dessus
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<KK1KK1KK1K>



La suite se passe depuis RETROBAT.
Rendez-vous dans l'option IA de Traduction des jeux






Modifiez les réglages comme ci-dessous :


et réécrivez votre lien noté au préalable (malheureusement, pas de copier-coller possible avec cette méthode), puis validez.




La traduction est désormais possible en jeu.
Utilisez la combinaison de touches correspondante pour la faire apparaitre (cf FAQ : Comment naviguer dans EmulationStation)

source : https://ztranslate.net/docs/service